In Laurie Andersons Worten "Ich meine, wo hörst du auf und wo fängt die Maschine an?" [Laurie Anderson, Die primitive Kunst der Zunge. In: Literatur konkret, Heft 12, 1987/88, 67] oder in der ironischen Fassung Donna Haraways als Frage nach dem Sollen: "[W]hy should our bodies end at the skin?" [Donna Haraway, A Manifesto for Cyborgs. In: dies., Simians, Cyborgs and Women: The Reinvention of Nature, London 1991, 178] Oder: Warum sollten Maschinen an ihrer Geräteabdeckung enden? Warum sollten Daten an ihrem Datenträger oder am Ausgabegerät enden?

















In Laurie Anderson's words "I mean, where do you end and where does the machine start?" or in Donna Haraway's ironic version as the question for the 'should': "[W]hy should our bodies end at the skin?" Or: why should machines end at their cases? Why should data end at their carrier or output device?