Diese Geister- und Geistbeschwörung angesichts neuer medientechnologischer Möglichkeiten hat Tradition, bilden doch die jeweils neuesten medialen Techniken sonst zu unerbittliche Versuchsanstalten für die menschliche Psyche und Physis.
This spectre- or spirit raising in the face of new media-technological possibilities has a certain tradition because the respectively latest medial techniques develop otherwise too rigid testing laboratories for human psyche and physique.