"Alle möglichen Dinge in der Welt verhalten sich wie Spiegel. Es genügt, daß die Bedingungen derart sind, daß einem Punkt einer Realität eine Wirkung an einem anderen Punkt entspricht, so daß sich eine biunivoke Entsprechung herstellt zwischen zwei Punkten des realen Raums. Ich habe gesagt des realen Raums." [Jacques Lacan, Das Seminar, Buch II, Olten 1980, 67]


















"All possible things in the world act like mirrors. It is enough to have such conditions that one point of a reality corresponds with an effect at another point resulting in the creation of a bi-univocal correspondence between two points of the real space. I have said the real space."

     

deutsch >> english >>

   
     

<< gate