"Stellen Sie sich vor, Sie schauen auf Ihre Hand; aber Ihre Hand ist die eines Frosches. Erschrocken prüfen sie durch Bewegen die Zugehörigkeit zu dieser Hand; und sie folgt doch. Und im nächsten Moment designen Sie Ihre Hand vielleicht als die eines Löwen, als Kralle eines Vogels, oder Sie bewegen sich als Maus in der Falle." So Jaron Lanier. [Martin Kubaczek, Der Erfinder in der Traummaschine. In: Gerhard Fischer, Klemens Gruber, Nora Martin, Werner Rappl (Hg.), daedalus. Die Erfindung der Gegenwart, Frankfurt a.M., Basel 1990, 60]


















"Imagine you look at your hand but your hand is the one of a frog. Shocked, you move it to check, whether you belong to this hand; and yet it obeys. And in the next moment you possibly design your hand as one of a lion, as a talon of a bird, or you move as a mouse in a trap." Says Jaron Lanier.

     

deutsch  english

   
     

back