Der Schreck besteht darin, daß nicht mehr gewiß ist, ob das da noch meine Hand wäre, und ob das da mir in der avatarischen Repräsentation noch gehorcht.




















The shock lies in the uncertainty whether 'it' is still my own hand and if 'it' still obeys my will in the avatarian representation.